Documento senza titolo

REGOLAMENTO (CE) N. 148/2007 DELLA COMMISSIONE
del 15 febbraio 2007
recante iscrizione di alcune denominazioni nel Registro delle denominazioni di origine protette e
delle indicazioni geografiche protette [Geraardsbergse mattentaart (IGP) — Pataca de Galicia o
Patata de Galicia (IGP) — Poniente de Granada (DOP) — Gata-Hurdes (DOP) — Patatas de
Prades o Patates de Prades (IGP) — Mantequilla de Soria (DOP) — Huile d'olive de Nîmes (DOP)
— Huile d'olive de Corse o Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica (DOP) — Clémentine de Corse
(IGP) — Agneau de Sisteron (IGP) — Connemara Hill Lamb o Uain Sléibhe Chonamara (IGP) —
Sardegna (DOP) — Carota dell'Altopiano del Fucino (IGP) — Stelvio o Stilfser (DOP) — Limone
Femminello del Gargano (IGP) — Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior (DOP) —
Chouriça de Carne de Barroso-Montalegre (IGP) — Chouriço de Abóbora de Barroso-Montalegre
(IGP) — Sangueira de Barroso-Montalegre (IGP) — Batata de Trás-os-Montes (IGP) — Salpicão de
Barroso-Montalegre (IGP) — Alheira de Barroso-Montalegre (IGP) — Cordeiro de Barroso, Anho de
Barroso o Borrego de leite de Barroso (IGP) — Azeite do Alentejo Interior (DOP) — Paio de Beja
(IGP) — Linguíça do Baixo Alentejo o Chouriço de carne do Baixo Alentejo (IGP) — Ekstra deviško
oljčno olje Slovenske Istre (DOP)]
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 510/2006 del Consiglio, del 20
marzo 2006, relativo alla protezione delle indicazioni geografiche
e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli e alimentari
(1), in particolare l'articolo 7, paragrafo 4, primo
comma,
considerando quanto segue:
(1) In conformità del primo comma dell'articolo 6, paragrafo
2, e ai sensi dell'articolo 17, paragrafo 2, del regolamento
(CE) n. 510/2006, sono state pubblicate nella Gazzetta
ufficiale dell'Unione europea domande di registrazione relative
alle seguenti denominazioni:
— per il Belgio: «Geraardsbergse mattentaart» (2),
— per la Spagna: «Pataca de Galicia» o «Patata de Galicia
» (3), «Poniente de Granada» (4), «Gata-Hurdes» (5),
«Patatas de Prades» o «Patates de Prades» (6) e «Mantequilla
de Soria» (7),
— per la Francia: «Huile d'olive de Nîmes» (8), «Huile
d'olive de Corse» o «Huile d'olive de Corse-Oliu di
Corsica» (9), «Clémentine de Corse» (10) e «Agneau de
Sisteron» (11),
— per l'Irlanda: «Connemara Hill Lamb» o «Uain Sléibhe
Chonamara» (12),
— per l'Italia: «Sardegna» (13), «Carota dell'Altopiano del
Fucino» (14), «Stelvio» o «Stilfser» (15) e «Limone Femminello
del Gargano» (16),
— per il Portogallo: «Azeitonas de Conserva de Elvas e
Campo Maior» (17), «Chouriça de Carne de Barroso-
Montalegre» (18), «Chouriço de Abóbora de Barroso-
Montalegre» (19), «Sangueira de Barroso-Montalegre
» (20), «Batata de Trás-os-Montes» (21), «Salpicão de
Barroso-Montalegre» (22), «Alheira de Barroso-Montalegre
» (23), «Cordeiro de Barroso» o «Anho de Barroso»
o «Borrego de leite de Barroso» (24), «Azeite do Alentejo
Interior» (25), «Paio de Beja» (26) e «Linguíça do
Baixo Alentejo» o «Chouriço de carne do Baixo Alentejo
» (27),
— per la Slovenia: «Ekstra deviško oljčno olje Slovenske
Istre» (28).
(2) Poiché alla Commissione non è stata notificata alcuna
dichiarazione di opposizione ai sensi dell'articolo 7 del
regolamento (CE) n. 510/2006, occorre procedere all'iscrizione
delle denominazioni sopra elencate nel Registro
delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni
geografiche protette,
L 46/14 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 16.2.2007
(1) GU L 93 del 31.3.2006, pag. 12. Regolamento modificato dal
regolamento (CE) n. 1791/2006 (GU L 363 del 20.12.2006,
pag. 1).
(2) GU C 3 del 6.1.2006, pag. 9.
(3) GU C 240 del 30.9.2005, pag. 28.
(4) GU C 274 del 5.11.2005, pag. 10.
(5) GU C 320 del 15.12.2005, pag. 2.
(6) GU C 331 del 28.12.2005, pag. 2.
(7) GU C 32 dell'8.2.2006, pag. 2.
(8) GU C 225 del 14.9.2005, pag. 3.
(9) GU C 233 del 22.9.2005, pag. 9.
(10) GU C 240 del 30.9.2005, pag. 32.
(11) GU C 323 del 20.12.2005, pag. 16.
(12) GU C 122 del 23.5.2006, pag. 9.
(13) GU C 224 del 3.9.2005, pag. 7.
(14) GU C 240 del 30.9.2005, pag. 23.
(15) GU C 251 dell'11.10.2005, pag. 20.
(16) GU C 314 del 10.12.2005, pag. 5.
(17) GU C 288 del 19.11.2005, pag. 5.
(18) GU C 323 del 20.12.2005, pag. 2.
(19) GU C 329 del 24.12.2005, pag. 10.
(20) GU C 334 del 30.12.2005, pag. 59.
(21) GU C 3 del 6.1.2006, pag. 6.
(22) GU C 30 del 7.2.2006, pag. 6.
(23) GU C 32 dell'8.2.2006, pag. 8.
(24) GU C 32 dell'8.2.2006, pag. 11.
(25) GU C 128 dell'1.6.2006, pag. 15.
(26) GU C 128 dell'1.6.2006, pag. 18.
(27) GU C 132 del 7.6.2006, pag. 36.
(28) GU C 127 del 31.5.2006, pag. 16.
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le denominazioni che figurano nell'allegato del presente regolamento sono iscritte nel Registro delle
denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta
ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 15 febbraio 2007.
Per la Commissione
Mariann FISCHER BOEL
Membro della Commissione
16.2.2007 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 46/15
ALLEGATO
1. Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell'allegato I del trattato
Classe 1.1. Carni fresche (e frattaglie)
FRANCIA
Agneau de Sisteron (IGP)
IRLANDA
Connemara Hill Lamb or Uain Sléibhe Chonamara (IGP)
PORTOGALLO
Cordeiro de Barroso, Anho de Barroso or Borrego de leite de Barroso (IGP)
Classe 1.2. Prodotti a base di carne (riscaldati, salati, affumicati, ecc.)
PORTOGALLO
Paio de Beja (IGP)
Linguíça do Baixo Alentejo or Chouriço de carne do Baixo Alentejo (IGP)
Salpicão de Barroso-Montalegre (IGP)
Alheira de Barroso-Montalegre (IGP)
Chouriça de Carne de Barroso-Montalegre (IGP)
Chouriço de Abóbora de Barroso-Montalegre (IGP)
Sangueira de Barroso-Montalegre (IGP)
Classe 1.3. Formaggi
ITALIA
Stelvio or Stilfser (DOP)
Classe 1.5. Materie grasse (burro, margarina, oli, ecc.)
SPAGNA
Poniente de Granada (DOP)
Mantequilla de Soria (DOP)
Gata-Hurdes (DOP)
FRANCIA
Huile d'olive de Nîmes (DOP)
Huile d'olive de Corse or Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica (DOP)
ITALIA
Sardegna (DOP)
PORTOGALLO
Azeite do Alentejo Interior (DOP)
SLOVENIA
Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre (DOP)
L 46/16 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 16.2.2007
Classe 1.6. Ortofrutticoli e cereali, freschi o trasformati
SPAGNA
Pataca de Galicia or Patata de Galicia (IGP)
Patatas de Prades or Patates de Prades (IGP)
FRANCIA
Clémentine de Corse (IGP)
ITALIA
Carota dell'Altopiano del Fucino (IGP)
Limone Femminello del Gargano (IGP)
PORTOGALLO
Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior (DOP)
Batata de Trás-os-Montes (IGP)
2. Prodotti alimentari di cui all'allegato I del regolamento
Classe 2.4. Prodotti di panetteria, pasticceria, confetteria o biscotteria
BELGIO
Geraardsbergse mattentaart (IGP).
16.2.2007 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 46/17